Claro, aquí tienes la traducción de la nota de prensa al español:
Bridgestone lanzará su neumático premium para motocicletas solo para circuito, el Bridgestone RACING BATTLAX V03, en los mercados europeo y norteamericano en 2026.
El nuevo Bridgestone RACING BATTLAX V03 está diseñado tanto para pilotos profesionales como amateurs que buscan la velocidad y los más altos niveles de agarre.
La última incorporación a la gama de neumáticos para motocicletas de Bridgestone incorpora tecnologías perfeccionadas a través de años de éxito en los eventos de carreras más prestigiosos del mundo, ofreciendo un agarre excepcional. Además, por primera vez, Bridgestone introduce una "especificación SPRINT" trasera, proporcionando una amplia gama de opciones según el tipo de carrera y las condiciones de la pista.
El nuevo Bridgestone RACING BATTLAX V03 está equipado con compuestos de nuevo desarrollo basados en tecnología que ha triunfado continuamente en las carreras de primer nivel mundial – incluyendo el Campeonato del Mundo de Resistencia FIM, ganado por un equipo suministrado por Bridgestone durante cinco años consecutivos.
El neumático aplica un perfil completamente rediseñado tanto para el neumático delantero como para el trasero, lo que resulta en una mayor área de contacto. En particular, el neumático trasero adopta técnicas de producción avanzadas, logrando un perfil óptimo que mejora significativamente los tiempos por vuelta.
Gracias a estas innovaciones, el Bridgestone RACING BATTLAX V03 ofrece un agarre abrumador, reduciendo significativamente los tiempos por vuelta en comparación con su predecesor, el RACING BATTLAX V02. Comparando las prestaciones del compuesto SOFT de ambos neumáticos, el RACING BATTLAX V03 reduce los tiempos por vuelta en un 1,3 por ciento por vuelta – manteniendo al mismo tiempo el ADN típico de Bridgestone de alto agarre incluso después de múltiples vueltas.
Con este nuevo lanzamiento, Bridgestone presenta su primer neumático trasero con "especificación SPRINT", que ofrece los niveles de agarre más altos del RACING BATTLAX V03.
Al centrarse en maximizar el rendimiento de agarre pico a través de un diseño de compuesto avanzado, el nuevo Bridgestone RACING BATTLAX V03 SPRINT logra una reducción del 1,9 por ciento en los tiempos por vuelta por circuito en comparación con el RACING BATTLAX V02 SOFT. Esto proporciona una opción óptima para los pilotos que buscan los niveles de agarre más altos o para aquellos que compiten en carreras sprint.
Bridgestone, guiado por su principio fundamental "los neumáticos transportan vida", posiciona sus actividades de motorsport como un "laboratorio móvil" que representa un "desafío a la excelencia". Para su próxima generación de neumáticos RACING BATTLAX, la compañía incorpora sus mejores tecnologías absolutas de compuesto y fabricación desarrolladas a través del desarrollo de neumáticos de pista en sus neumáticos comerciales. El nuevo RACING BATTLAX V03 sirve como el modelo insignia premium que simboliza esta nueva era de los neumáticos de carreras de motocicletas de Bridgestone.
Bridgestone se compromete a apoyar el desarrollo de una cultura motociclista segura y agradable ofreciendo tranquilidad a través de productos **"Dan-Totsu"**² como sus neumáticos premium para motocicletas de la marca BATTLAX. A través de estos esfuerzos, la compañía se esfuerza por alcanzar el compromiso corporativo de "Emoción: Comprometidos a inspirar entusiasmo y difundir alegría al mundo de la movilidad" descrito en el **"Bridgestone E8 Commitment"**³.
¹ Se refiere a la serie comercial BATTLAX. ² "Dan-Totsu" se refiere a la dirección de Bridgestone de ser el líder claro y absoluto. ³ El Grupo Bridgestone estableció su compromiso corporativo, el "Bridgestone E8 Commitment", para ayudarlo a hacer realidad su visión: "Hacia 2050, Bridgestone continuará proporcionando valor social y valor al cliente como una empresa de soluciones sostenibles." Este compromiso servirá como eje del Grupo para impulsar la gestión mientras se gana la confianza de las generaciones futuras. El "Bridgestone E8 Commitment" consta de ocho valores únicos de Bridgestone que comienzan con la letra "E" (Energy, Ecology, Efficiency, Extension, Economy, Emotion, Ease y Empowerment) que el Grupo se comprometerá a crear a través de propósitos y procesos distintivamente Bridgestone, junto con empleados, la sociedad, socios y clientes para ayudar a lograr una sociedad sostenible.
